iOS11.2.0描述文件

iOS11.2.0描述文件为苹果用户提供最新的iOS11.2.0的更新升级固件下载，此次更新突出特色为系统内的英文汉化，据悉，团队经过精挑细选为中国用户打造了最为接地气的英文翻译，让国人能够感受到来苹果的满满诚意。

系统介绍：

即将推出的iOS 11新版本中，苹果将对一些应用的名称进行中文化，而这个工作他们已经准备了两年，具体来说就是：

iMovie：iMovie剪辑

Touch ID：触控ID

Live Photos：实况照片

iCloud Drive：iCloud云盘

Dock：程序坞

Air Drop：隔空投放

launchpad：启动台

Safari：Safari浏览器

iMessage：iMessage信息

Animoji：动画表情

总的来说就是，为那些国人熟悉应用，换上一个成熟的中文名称，而取名的方式也很简单，除了直接翻译外，还会加入一些中英搭配，同时还有一些他们自己创造的中文叫法。

苹果此次将很多我们耳熟能详的应用名和功能改成了汉字。iMovie改成iMovie剪辑倒没有什么，Touch ID改成触控ID我们也觉得还好。可是把Live Photos改叫实况照片，iCloud Drive叫iCloud云盘，Dock改名程序坞、Air Drop叫隔空投放……用户就有点懵了。

苹果工作人员表示，每一个名字，都是经过反复琢磨、精挑细选，要选一个合适的名字真的很难。不过广大用户表示，这次的翻译有些雷人，不如换一些更接地气的翻译。